Monday, February 12, 2007

Woh dosti ke pal (Those moments of friendship...)

Woh dosti ke pal...
yaaden... ek din woh bhi yaadon me kho jayengi... bas baki rahenge to woh pal... dosti ke pal... sunye madam, hum waiso me nahi jo bhula de... woh zulm hoga... to kya hum zulmi hain... lekin aapke dost aapke saathi hain... aise mat samajna ki vibhu bul gaya... vibhu ko yaad hi kaha! haan yaad hai... kuch kuch yaad hai... nahi sab kuch yaad hai... vibhu waiso me nahi jo bhula de... yaad nahi raktha... jaise raat ka andhera suraj ke roshni se juda hai... waise hi yaaden - bhulne se judi hai... haan hum yaad nahi rakhte... kyuki hum nahi bhulte... woh dosti ke pal... woh dosti ke pal...

*** Translated into English ***
Those moments of friendship...
Memories... one day these too shall disappear in memories... what will remain would be only moments... moments of friendship... listen madam, we (I) are not like those who would forget... that would be cruel... so what - we are cruel... but are amongst your friends... don't think that Vibhu fotgot... when did Vibhu remember at all! Yes we remember... we do remember something... NO - we remember everything! Vibhu is not like those who forgets... does not remember... the way the darkness of night is intertwined with the light of the sun... the same way remembering and forgetting are twined together... YES WE DON'T REMEMBER ANYTHING... BECAUSE WE DON'T FORGET ANYTHING... those moments of friendship... those moments of friendship...

No comments: